Bible / Psalms
Psalms 84
Douay-Rheims Bible, Challoner revision (1749–1752), the traditional Catholic English Bible, translated from the Latin Vulgate. If you read a modern Bible, this is the same Scripture in older English; some names are spelled differently (Cesarea for Caesarea, Apocalypse for Revelation). About this translation
1 Unto the end, for the sons of Core, a psalm.
2 Lord, thou hast blessed thy land: thou hast turned away the captivity of Jacob.
3 Thou hast forgiven the iniquity of thy people: thou hast covered all their sins.
4 Thou hast mitigated all thy anger: thou hast turned away from the wrath of thy indignation.
5 Convert us, O God our saviour: and turn off thy anger from us.
6 Wilt thou be angry with us for ever: or wilt thou extend thy wrath from generation to generation?
7 Thou wilt turn, O God, and bring us to life: and thy people shall rejoice in thee.
8 Shew us, O Lord, thy mercy; and grant us thy salvation.
9 I will hear what the Lord God will speak in me: for he will speak peace unto his people: And unto his saints: and unto them that are converted to the heart.
10 Surely his salvation is near to them that fear him: that glory may dwell in our land.
11 Mercy and truth have met each other: justice and peace have kissed.
12 Truth is sprung out of the earth: and justice hath looked down from heaven.
13 For the Lord will give goodness: and our earth shall yield her fruit.
14 Justice shall walk before him: and shall set his steps in the way.
This chapter in the Catechism and the early Church
Where the Catechism of the Catholic Church cites these verses (from its footnotes on vatican.va), and where the earliest Church Fathers quote them (Ante-Nicene Fathers, vol. 1, public domain). Short quotes only; follow the links for the full text. The Catechism uses modern verse numbers and psalm numbers (one higher than Douay-Rheims for most psalms), so these are listed by chapter.
- Psalm 85:11 in modern BiblesCCC 214
Read the Catechism and Fathers
- CCC 214 “God, "HE WHO IS", revealed himself to Israel as the one "abounding in steadfast love and faithfulness". These two terms express summarily…”
“As also David says, prophesying His birth from a virgin, and the resurrection from the dead, "Truth has sprung out of the earth.”
Quoted in Against Heresies, Book III, St. Irenaeus of Lyons (c. AD 180), Chapter V. Ante-Nicene Fathers, vol. 1
- Psalm 85:12 in modern BiblesCCC 2795
Read the Catechism
- CCC 2795 “The symbol of the heavens refers us back to the mystery of the covenant we are living when we pray to our…”
A modern English Catholic translation will be added once its publisher grants permission.